Çeviride Proje Yönetimi

  • 04 Aralık 2024
  • 21:52
Çeviride Proje Yönetimi

 Etkinlik, “Bilgisayar Destekli Araçlar ve Kullanımları” konusu ile alakalıydı. Makine Çevirisinin ve CAT Araçlarının tarihi konuşuldu, genel kapsamları konuşuldu. Ardından “Phrase” aracı üzerinden uygulamalı olarak yönetimin nasıl düzenli olarak yapılabileceği gösterildi. Etkinlik, Soru-Cevap bölümünden sonra sona erdi.

Son Haberler

This image contains details of the event entitled ‘Diplomatic Translation and Interpreting Training’. The event will take place online on 18th and 22nd of April.

Diplomasi Çevirmenliği Eğitimi

20.04.2026
This image contains details of the upcoming interview with Gönenç İnal Çiftçi, a translator at the International Organisation. The event will take place on 27 April 2026 at 10.00 am in Room A257.

Sektörden Sesler: Gönenç İnal Çiftçi ile Söyleşi

20.04.2026
This image contains details of the pronunciation workshop to be held for our students by Prof. Dr. Arif BAKLA. The event will take place on Tuesday 21 April at 1.00 pm in Room AZ40.

Telaffuz Üzerine Bir Atölye Çalışması

20.04.2026
Bu Çeviriye Ekolojik Yaklaşımlar başlıklı bir etkinlik afişidir. Etkinlik 25 Mart 2026 tarihinde saat 19:00'da düzenlenmiştir.

Çeviriye Ekolojik Yaklaşımlar

24.03.2026
Bu görselde Video Game Localization Workshop başlıklı etkinliğe ilişkin bilgiler yer almaktadır.

Video Oyun Yerelleştirme Atölyesi Düzenlendi

9.03.2026
Bu görselde Dış İşleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı tarafından 17 Ocak 2026 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilen Genç Çevirmenler Yarışmasına katılan öğrencilerimiz yer almaktadır.

Öğrencilerimiz "Genç Çevirmenler Yarışması"na katıldı

17.01.2026
Bölümümüzden Bakanlık Ziyareti

Bölümümüzden Adalet Bakanlığı İnsan Hakları Dairesi Başkanlığı Tercüme Bürosuna Ziyaret

11.02.2026
Bu görselde BAP projemizin kabul edildiği yazmaktadır.

BAP Projemiz Kabul Edildi

5.01.2026
Bu Yazınsal Çeviride Etik Soru(n)lar başlıklı bir çevrimiçi etkinliğin afişidir. Etkinlik 24 Aralık 2025 tarihinde gerçekleşmiştir.

Yazınsal Çeviride Etik Soru(n)lar

22.12.2025
Bu bir duyuru afişidir. Afiş danışman ve öğrenci buluşmaları hakkındadır. Etkinlikler 03.12.2025, 05.12.2025 ve 08.12.2025 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir.

Danışman-Öğrenci Buluşmaları

4.12.2025