Hayranlık, Çevirmenlik, Yazarlık: Türkiye'de Bilimkurgu Çevirisi

  • 21 Mart 2025
  • 10:57
Hayranlık, Çevirmenlik, Yazarlık: Türkiye'de Bilimkurgu Çevirisi

Konuk: Kadir Yiğit US

Moderatör: Dr. Öğr. Üyesi Burcu TÜRKMEN

12 Mart 2025 Çarşamba 20:00 Çevrim içi

Ortalama katılımcı sayısı: 20

Öncelikle Kadir Yiğit US’un özgeçmişi sunuldu ve ardından Kadir Yiğit US sunumunu yapmaya başladı. Edebiyat ve tarihsel süreçler üzerinden “Yazın”ın ne olduğu konuşuldu ve “Fantastik”, “Olağanüstü” ve “Tekinsiz” gibi kelimeler konuşuldu. Ardından “Bilimkurgu Çevirisinin Özellikleri” konusu konuşuldu. Son olarak bazı dize, çeviri örnekleri ve kitap örnekleri gösterildi. Toplantı, Soru-Cevap oturumu ile sona erdi.