Öğretim Üyemizin Geliştirdiği İSNAD Atıf Sistemi, İngilizce ve Farsçadan Sonra Arapçaya Çevrildi
Fakültemiz Öğretim Üyesi Dr. Abdullah Demir tarafından Sivas Cumhuriyet Üniversitesinin proje desteği ile 2018 yılında geliştirilen akademik yazım ve kaynak gösterme sistemi İSNAD, Dr. Sadık Seymen tarafından Arapçaya çevrildi. İSNAD, akademik çalışmalarda kullanılmak üzere Türkiye merkezli ve Türkçe olarak geliştirilen akademik yazım ve kaynak gösterme sistemidir. İSNAD’ın tam metnine ve web versiyonuna erişim tamamen ücretsizdir. İSNAD’ın İngilizce, Arapça ve Farsça çevirileri de ücretsiz olarak kullanıma sunulmuştur. Azerice, Kırgızca, Özbekçe ve diğer Türk dillerine de çevrilecektir. İSNAD; Zotero, EndNote ve Citavi gibi atıf yönetim araçlarıyla da kullanılabilmektedir.
Üniversiteler, yayınevleri ve araştırmacılar, açık erişim lisansı ile hizmete sunulan İSNAD’ı ücretsiz şekilde kullanabilmektedir. İSNAD, öğrenciler tarafından daha erişilebilirdir ve öğrenilmesi daha kolaydır. Atıf stilleri, bilim dalına göre farklılık göstermektedir. Anket ve mülakat gibi güncel veri kullanan bilim dallarında yazar soyadından hemen sonra yayın tarihi belirtilerek atıf yapılması (metin içi sistemini) tercih edilmektedir. El yazmaları, arşiv belgeleri ve klasik eserler gibi en eski yazılı kaynağa ulaşılmasını gerekli gören bilim dallarında ise yazar adından sonra kaynak adının belirtilmesi uygulanmaktadır (dipnotlu sistem). İSNAD'ın hem metin içi hem de dipnotlu versiyonu bulunmaktadır. Bununla birlikte her iki versiyonda yazılan akademik metinlerde, kaynakçada eserler aynı düzende ve formatta yazılmaktadır. Bundan dolayı İSNAD tüm bilim dalları için uygundur. Kaynakçanın tek formatta hazırlanması ise kaynakça verisinin “temiz veri” olarak sunulmasına olanak sağlamaktadır. Üniversiteler ve dergiler tarafından İSNAD’ın kaynak gösterim sistemi olarak kabul edilmesi, akademik yazımda da standartlaşmaya katkı sağlayacaktır. Böylece kaynakça verisini kullanan akademik veri tabanları ve indekslere “temiz metadata” sağlanabilecektir.
İSNAD Ekim 2022 itibari ile yüksek lisans ve doktora tezlerinin yazımında 37 Üniversite/Enstitü ve akademik makalelerin yazımında 136 hakemli dergi tarafından kullanılmaktadır (https://www.isnadsistemi.org/kullananlar/).
İSNAD (Türkçe), İSNAD Atıf Sistemi, https://www.isnadsistemi.org
İSNAD (İngilizce), ISNAD Citation Style, https://www.isnadsistemi.org/en/
İSNAD (Farsça), Şîvenâme-i İstinâddehî be Reveş-i İSNAD: https://www.isnadsistemi.org/fa/
İSNAD (Arapça), ISNAD Nizâm Tevsîki'l-Merâci': https://doi.org/10.55709/okuokutyayinlari.29